One big decision rental property owners have is between self-management and using a property manager.